Laurie Anderson’s performance with the San Francisco-based Kronos Quartet at the Barbican on Friday, June 28 was an adventurous, random..