Let’s sit Tan Dun on a couch between Beyoncé, Mozart, and Solange. Her Louvre takeover, his operas, and her Guggenheim..